25.maijā Biķernieku moto trasē notiks šī gada pirmais moto treniņš ielas braucējiem un sportistiem visas dienas garumā.


Track Day 25.05.2013. Bikernieki

25.05.2013 no plkst. 12.00 līdz 18.00 notiks šī gada pirmais Track day treniņš Biķernieku trasē.

Track day dalībnieki tiks dalīti trijās grupās, lēnākie jeb ielas braucēji(C grupa), vidēji ātri braucēji(B grupa) un ātri braucēji(A grupa). Treniņa laikā būs iespējams mainīt dalībnieka izvēlēto grupu. Treniņu norises kārtība: pēc katra 20 minūšu brauciena 40 minūšu pārtraukums.

Paralēli lielās trases treniņam, notiks treniņš pa kartodromu, bez grupu dalījuma.

Iesācējiem vai lēnākas braukšanas grupai (C grupa) būs pieejams braukšanas instruktors. Apmācības notiks latviešu vai krievu valodā.

Lūgums Track day dalībniekiem reģistrēties internetā un ierasties trasē savlaicīgi.

Track day dalībniekiem ir nepieciešams pilns moto braucēja ekipējums.

Track day organizators patur tiesības atcelt treniņus slikto laika apstākļu dēļ.

Gadījumā, ja reģistrēto dalībnieku skaits būs nepietiekams, braucēju grupas tiks apvienotas.

Visa treniņa laikā tiks nodrošināta ātrā medicīniskā palīdzība.

Savlaicīgi reģistrējoties internetā dalības maksa lielajā trasē 40 LVL, kartodromā 15 LVL. Reģistrējoties treniņu dienā dalības maksa 50 LVL lielā trase un kartodroms 20 LVL.




The Track day training will be held on the 25th of May, 2013, from 12.00 to 18.00, at Biķernieku track, Riga, Latvia.

Track day participants will be divided into three groups, slower, or street racers (C group), medium fast racers (B group) and fast riders (A group). During the training participants will be able to change the selected group.

Procedure of Training: Every 20 minutes a 40-minute break.

Parallel to the big track workout, training will take place on the karting track, without dividing groups.

For beginners or slower running group will be available driving instructor. Training will take place in Latvian or Russian languages.

The registration for Track day should be done in advance on-line. It is requested to arrive on time.

All participants must have full moto equipment.

Track day organizer reserves the right to cancel training due to bad weather conditions.

In case of number of registered participants will be insufficient, riders groups will be merged.

The entire workout day the ambulance will be avilable.

Registration on-line big track 40LVL, karting track 15 LVL. Registering on the Track day the training fee 50LVL, karting track 20 LVL.




25.05.2013 с 12:00 до 18:00, впервые в этом году на трассе Biķernieku в Риге будут проводиться тренировки Track day. Участники тренировки будут поделены на три группы: медленная езда или так называемая уличная езда (C група), средняя скорость (B група) и высокая скорость (A група). Во время тренировки участники смогут поменять свою выбранную группу.

Занятия будут происходить следующим образом: 20 минут езда, 40 минут отдых.

Параллельно тренировке на большой трассе будет проводиться тренировка на картодроме.

Для участников группы медленной езды будет доступен инструктор (на русском и латышском языках).

Просьба желающим принять участие в Track day зарегистрироваться в интернете и приехать на трассу заблаговременно.

Всем участникам требуется полная мотоэкипировка.

В случае, если не будет набрано необходимое количество человек, группы могут быть объединены.

В течение всей тренировки будет дежурить скорая медицинская помощь.

При заблаговременной регистрации в интернете плата за участие на большой трассе 40 LVL, на картодроме 15 LVL. При регистрации непосредственно на трассе стоимость участия 50 LVL, на картодроме 20 LVL.




12:00-12:20 - Dalībnieku sapulce C grupas braucējiem / Briefing C Group racers


12:00-12:20 - A grupa

12:20-12:40 - B grupa

12:40-13:00 - C grupa


13:00-13:20 - A grupa

13:20-13:40 - B grupa

13:40-14:00 - C grupa


14:00-14:20 - A grupa

14:20-14:40 - B grupa

14:40-15:00 - C grupa


15:00-15:20 - A grupa

15:20-15:40 - B grupa

15:40-16:00 - C grupa


16:00-16:20 - A grupa

16:20-16:40 - B grupa

16:40-17:00 - C grupa


17:00-17:20 - A grupa

17:20-17:40 - B grupa

17:40-18:00 - C grupa



Reģistrēties treniņam / Track Day Registration / Регистрация


20.05.2013.
motoaplis.lv
29323030
motoaplis@motoaplis.lv
Dainis Liņķis